Mira sólo a Dios

Traducción: Claudia Juárez Garbalena Con la colaboración de Charo Quesada. Jesús nos dijo en Lucas capítulo 18, que debemos orar siempre y no desmayar. Vivimos en medio de un tiempo con situaciones de crisis, donde mucha gente de Dios está siendo abrumada por el desaliento provocado por los problemas y situaciones desconcertantes. El no tomar el tiempo para orar al menos una hora, sólo conduce a la desilusión y al estrés inevitable. Mediante la oración hay un lugar que se puede alcanzar, en donde se da a luz la liberación, y la paz es mantenida en el corazón. Dios contesta nuestras oraciones, pero debemos estar dispuestos a doblar nuestras rodillas (inclinar nuestro corazón) y orar. Hay muchos hijos de Dios que hacen toda clase de cosas bajo el sol, excepto orar. Sin embargo, necesitamos saber que la oración de un corazón ferviente nos llevará al medio o lugar donde ocurre el asombroso milagro de ver el poder de la obra de Dios [en nuestras vidas y en diversas situaciones]. ...

Por E.W. Bullinger, D.D. Segunda edición (Revisada y corregida) 1909 Traducción al español por Juan Luis Molina Con la colaboración de Claudia Juárez Garbalena LA INTRODUCCIÓN Capítulo 1.  Ahora tenemos que tratar con cada uno de estos dieciocho grandes miembros (como previamente hemos delineado). Debemos expandir la estructura de cada uno; y entonces darle una traducción, con las explicaciones que sean necesarias para ayudarnos a entender las palabras inspiradas. Somos conscientes que algunas personas consideran estas estructuras más o menos imaginarias. Pero debemos preguntarnos, ¿por qué tendríamos nosotros que hacer distinción alguna entre las palabras de Dios y las obras de Dios? “Todas Sus obras son perfectas.” Los estudiantes de ciencias nunca se cansan de examinarlas; y mientras más de cerca las examinen más perfección descubren en su estructura, orden, arreglo, belleza, etc., etc. Sin embargo las palabras hacen parte de Sus Obras. ¿Por qué no ir...