Mira sólo a Dios

De: juanluis.molina Para: mirasoloaDios Asunto: El Día de la Visitación Fecha: Lunes, 3 Diciembre 2012 09:58:42 -0100 Lucas 19:41-44 Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella,  diciendo: ¡Oh, si también tú conocieses, a lo menos en este tu día, lo que es para tu paz! Mas ahora está encubierto de tus ojos. Porque vendrán días sobre ti, cuando tus enemigos te rodearán con vallado…y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación. Queridos hermanos, hoy es el Tiempo de Nuestra Visitación. En Cristo, cuando el Padre nos muestra vívidamente cualquier asunto Suyo de lo Alto, se produce en nosotros, los miembros de Cristo, una "elevación" somos literalmente transportados a la diestra del Padre. Dios ha escrito con Su Dedo que, a todos los hombres y mujeres que han llegado a nacer aquí, en este mundo caído, todos, desde el más chico al más anciano, todos han tenido Su Día de Visitación con Dios. Y, ¿cuál es ese

!Dios los bendiga! Vivo muy agradecida con Dios porque hace más de dos años, me ha dado la inmensa bendición de trabajar con Juan Luis Molina en las traducciones que nuestro Padre nos va encomendando. Nuestro Dios simplemente puso un día en mi corazón ayudarle espontáneamente, y desde entonces, cada trabajo ha fluido de la forma más maravillosa, quieta y edificante. Disfrutamos y aprendemos muchísimo de esta labor en Cristo. Cuando Juan Luis comenzó “ El Apocalipsis o El Día del Señor ”, persuadido de que era la voluntad del Padre que se tradujera al castellano, casi me rindo. Era como armar un inmenso rompecabezas de 100 000 piezas. No encontraba la forma en que podría ayudar a Juan Luis, ya que mi muy escaso entendimiento sobre el tema, el difícil lenguaje de Bullinger y la minuciosidad del trabajo, me parecían obstáculos insuperables. Me declaré incompetente delante de Dios para semejante labor (y realmente lo soy). Él simplemente me dijo: “!Continua! ¡Yo te daré la fue

Traducción: Claudia Juárez Garbalena y Juan Luis Molina             Debemos adorar a Dios en espíritu             Veamos el poder de esta verdad, en la forma en que es aplicado a lo que se denomina “Adoración Pública” o “Servicio Divino”. ¡Cuántos aún adoran “al Dios no conocido”, sirviéndose a sí mismos, y hacen lo que es agradable solo ante sus propios ojos, estudiando sólo lo que les gusta! Ignorantes de la gran verdad de Juan 4:24: “Dios es espíritu, y los que le adoran en espíritu y en verdad es necesario que adoren” (es decir, verdaderamente en espíritu), ellos hablan del tipo de servicio que prefieren, y dicen: “no me gusta esto para nada”, o “esto me gusta mucho”, como si “los lugares de adoración”, así llamados por ellos, fueron abiertos simplemente para que las personas entren y hagan lo que les plazca, despreciando y sin tomar en cuenta las palabras “es necesario”, que abarcan toda la esfera de lo que debe ser adoración.             La adoración “debe” se

Traducción por Juan Luis Molina Con la colaboración de Claudia Juárez Garbalena Hay una cosa que el cristiano precisa más que cualquier otra. Una cosa sobre la cual todo lo demás reposa; y sobre la cual dependen las demás. Es cierto de la Palabra de Dios, y también de nuestra propia experiencia, que “no sabemos bien lo que pedir”. Pero “el Mismo Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad”  (Romanos 8:26). Él sabe por lo que debemos orar. Él sabe lo que precisamos. Él hace intercesión por nosotros y en nosotros, y en Efesios 1:17, tenemos Su oración contenida en estas palabras: “que el Dios de nuestro Señor Jesucristo os de espíritu de sabiduría y de revelación en:   El conocimiento de él." Ésta, entonces, debe ser nuestra gran necesidad: Un verdadero conocimiento de Dios.   Si el Espíritu Santo ha puesto esta necesidad delante de todas las demás cosas, debe ser más importante que cualquier otra cosa; claro que si, más que todas las demás juntas.   Esto,

Traducido por: Helena Aillón y Juan Luis Molina “Yo he sido crucificado con Cristo, y aunque ahora siga vivo, ya no soy yo quien vive, sino Cristo vive en mí; y la vida en la carne la vivo por la fe del Hijo de Dios, Quien me amó y se dio a sí mismo por mí.” (Gálatas 2:20).  “No permita Dios que yo me gloríe, a no ser solo en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por quien el mundo me ha sido crucificado a mí, y yo al mundo. Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada ni tampoco la incircuncisión, sino solo una criatura nueva” (Gálatas 6:14, 15). En estas últimas palabras el Apóstol Pablo resume su importante carta a las Iglesias de Galacia, y resalta o enfatiza la gran suma y sustancia, la esencia y contenido del Evangelio de Cristo, y de la verdadera Cristiandad. Esto es lo contrario, lo enteramente opuesto al mundo y a la religión del mundo. El mundo es todo lo que se opone o resiste al Padre (1ª Juan 2:16). El mundo siempre estará dispuesto a sustentar