¡ALELUYA!!!
Amados de Dios:
En muchos países de América escuchamos la palabra “aleluya” de una forma
despectiva, lo asociamos como un término religioso y puede ser que hasta
pensemos que es ridículo. Pero esta es una palabra hermosa que se usa en la
biblia para rendir el más alto loor a Quien lo merece: AL DIOS VIVO Y VERDADERO
Y PADRE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO. Aquí anexo una interesante definición de
esta palabra, y la traducción de una hermosa alabanza en ingles, de la cual
anexamos el enlace.
Dios los bendiga.
Aleluya
La palabra aleluya
(←halaluiah(latin)← הַלְּלוּיָהּ [Halləluya, Halləlûyāh](hebreo), '¡Alaben a
Dios! ¡Gloria al Señor!') es una exclamación de júbilo originaria del judaísmo
muy común en esta religión y también en el cristianismo, que la adoptó para su
uso litúrgico. Para la mayoría de los cristianos, esta es la palabra más alegre
para alabar al Señor.
Aleluya es una adaptación de la
expresión hebrea hallĕlū Yăh, que significa “alaben [ustedes] a Yah” o “alabad
a Yah”. Hallel expresa a su vez no solo alabanza a, sino “loor a”, término que
solo aplica a personas de altísima dignidad y en su sentido más estricto
solamente a Dios. Es una expresión que establece que solo a Él pertenece el
loor. Los hombres pueden expresarse alabanza entre sí, pero loor solo aplica a
Dios, por lo que “aleluya”, en su sentido más profundo, entonces se traduce:
“loor al único que existe en sí mismo: Yah” (Yah: abreviación poética del
nombre divino, Yahveh; este nombre aparece más de siete mil veces en la Biblia,
a menudo formando parte de la expresión aleluya).
Con amor en Cristo,
Claudia Juárez
DIOS ESPERO EN TI
Dios espero en ti
No seré rebasado por
ninguna circunstancia
Dame ojos para ver las
cosas como Tu las ves
Dios espero en ti
De Ti viene mi socorro
Dame sabiduría
Tu siempre sabes qué
debo hacer (2x)
(Se repite ambos párrafos)
Te amaré Señor, eres
mi fuerza
Te amare Señor, eres
mi escudo
Te amare Señor, eres
mi roca
Todos los días de mi
vida
Te amaré mi Dios
Aleluya
Nuestro Dios reina
(3x)
Todos los días de mi
vida
Diré ¡Aleluya!
¡Voy a cantarte!
(Se repite)
¡Aleluya!
Tu eres mi fuerza
Tu eres mi escudo
Oh mi Dios
¡Te rindo mi alabanza!
Aleluya nuestro Dios
reina…
Todos los días de mi
vida
Diré ¡Aleluya!
Aleluya
Te rendimos alabanzas
¡ALELUYA!!!
Si deseas recibir nuestras publicaciones directamente en tu dirección de e-mail o contactarnos escríbenos a: mirasoloadios@live.com
Comentarios
Publicar un comentario