Mira sólo a Dios

Traducción: Juan Luis Molina Con la colaboración de Claudia Juárez Garbalena “ Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres”  (Salmos 107:8).   Esta sagrada declaración, este devoto deseo se repite cuatro veces en este Salmo. Pareciera como si, una vez que Dios hubo oído el clamor de Su gente y los libró, ellos hubiesen fallado en glorificarle por ello. Al igual que sus antepasados, ellos también fueron una generación incrédula y desagradecida. Esta falta de gratitud parece llevarla estampada consigo la raza humana. Es por eso que cuando el Señor sanó a los diez leprosos de su azote, una repugnante e incurable enfermedad, tan solo uno de ellos se volvió para darle gracias a Dios; de entre los diez, solamente uno clamó: “ Alabado sea el Señor por Su bondad”. Ojalá que aprendamos esta lección. Que nuestros corazones rebosen de gratitud, para que podamos ser inspirados por el espíritu de nuestro texto a dar gracias a Su n...

Traducción: Juan Luis Molina “Está mi alma apegada a Ti; Tu diestra me ha sostenido”   (Salmo 63:8). El título de este Salmo (“Un Salmo de David cuando se hallaba en el desierto de Judea”) nos dice que aun incluso en una tierra como Canaán, que es una tierra fructífera, había desiertos. Pero aunque David se hallaba en un desierto, no había desierto alguno dentro de él, porque tenía siempre una viva sed por el Dios vivo. El Salmo completo es uno de los más hermosos en el Salterio. De este Salmo se ha dicho que “al igual que el libro entero de Salmos es una ungüento derramado sobre todo tipo de dolores –un suave remedio que sana todas las heridas– un bálsamo que quita todas las infecciones – así además hay Salmos que son imperiales, Salmos que nos llenan de afecto – Salmos universales que se aplican a todas las necesidades…el espíritu y el alma de todo el libro de Salmos se concentra en este, el número 63”. Seguramente hemos encontrado en ellos descritas las tribulaciones ...

Traducción: Juan Luis Molina En Génesis 3 no tenemos ni una alegoría, o mito, o leyenda, ni fábula alguna, sino hechos históricos literales resaltados, y enfatizados por el empleo de ciertas Figuras del lenguaje. Toda la confusión de ideas y conflictivas exegesis que hay a su alrededor han surgido por tomar literalmente aquello que se expresa por Figuras, o, por el contrario, por tomar de manera figurada lo que es literal. Pero nunca una Figura se utiliza sino con el exclusivo propósito de llamar nuestra atención, para enfatizar, e intensificar  la realidad del sentido literal,  y la verdad de los hechos históricos que contiene; así siendo, aunque las palabras empleadas puede que no sean estrictamente verdaderas en cuanto a la letra, son sin embargo lo más reales posible en cuanto a la  verdad que conllevan o convergen en sí,  y a los hechos históricos con ellas asociados. Así que, por el lenguaje figurativo de los versículos ...